ばびろんまでは

マザーグーズより（うろおぼえ）

How many miles to Babylon? 　　バビロンまではどのぐらい？
Three score miles and ten.　　　　　 　　６０マイルと１０マイル
Can I get there by candle-light?　　 　　ろうそくともして行けるかな？
Yes, and back again.　　　　　　　　 　　行って帰って来られるさ
If your heels are nimble and light,　　　 足がはやくてかるいなら
You may get there by candle-light.　 　　ろうそくともして行けるとも

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

この時代は、人生が７０年ぐらいだったのでしょうかな。